Кожны здымак у галерэі нашага сайту з'яўляецца ўласнасцю аўтара, які яго размясціў (калі не ўказана іншае). Для камерцыйнага выкарыстання любога здымка або яго часткі неабходны пісьмовы дазвол аўтара. Пры некамерцыйным выкарыстанні спасылка на аўтара і сайт абавязковыя. Звяртайцеся да мадэратара:tyteishi@gmail.com па ўсіх пытаннях All these pictures are copyrighted by the authors. Please respect the time and effort spent in shooting them. If you have any questions or comments, please let us know: tyteishi@gmail.com
В гостях у беларуской Припяти.
Mateusz Matysiak и Cezary Pióro в окрестностях Турова. Май 2010.
(4 votes)




Каментары
Фогель, мне падаецца, што
Фогель, мне падаецца, што гэта не навакольле Турава, а востраў Тураўскае балоньне= ТВП у Тураве - ззаду "парк", пасаджаны ў савецкі час для трудяшчіхся Турава.
А палякі без гумовікаў вось так і хадзілі там па вадзе?
Это метрах в 50-70 от домика
Это метрах в 50-70 от домика АПБ (западнее). Если это уже не окрестности Турова, то пусть будет так.)
Да, все ходили без сапог. Я в "шлёпках", поляки в ботинках. Жарко было, мокрые ноги доставляли только удовольствие.
окрестности и есть. Хороший
окрестности и есть. Хороший момент пойман.
Гэта гледзячы як разумець
Гэта гледзячы як разумець навакольле. Ў перавыданьні кнігі Л.Д. Поболь "Древності Туровщіны" Мн.-1969 пра археалагічныя помнікі піша:
20. Запесочье...
21.Туров. На терріторіі современного г.п. Турова ...
22. Туров. Остров "Болонье". В западной і южной частях острова, на левом песчаном берегу старіцы Струмень... не ісключено, что здесь могла быть часть посада древнего города Турова.
23. Дворец.
Так што археолаг адносіць да Турава Балоньне, але не Дварэц, дзе і знаходзіцца хата АПБ. Хаця цяпер Дварэц без сумненньняў Тураў, думаю што да Турава можна адносіць і востраў.